Snoop Dogg, La légende du rap